Daniel's map of the island

Here's Daniel's map of the island. The Tempest is on it, as well as a few notes about other places. There are three sections designated as "UNKNOW?." Who drew this map and how did they know about The Tempest and other geography of the island?